V2EX  ›  英汉词典

Brusque

释义 Definition

形容词 (adj.) — 说话或行为粗暴无礼的;唐突的;生硬的。形容一个人态度冷淡、言辞简短,给人不友好的感觉。

发音 Pronunciation

/brʌsk/ 或 /brʊsk/

例句 Examples

The receptionist was brusque and unhelpful when I asked for directions.
那位前台接待员在我问路时态度生硬,毫无帮助。

His brusque manner of dismissing her ideas made everyone in the meeting feel uncomfortable.
他粗暴地否定她想法的方式让会议上的每个人都感到不舒服。

词源 Etymology

该词源自意大利语 brusco,意为"粗糙的、尖锐的",后经法语 brusque 传入英语,在17世纪左右开始使用。意大利语 brusco 最初可能与一种带刺的灌木植物有关,引申出"粗糙、生硬"的含义。法语中该词也用来形容人态度唐突、不客气,英语沿用了这一含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,角色贾格斯律师(Mr. Jaggers)以其 brusque 的说话方式闻名,体现了他冷酷而高效的性格。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特先生(Mr. Rochester)初次与简相遇时表现得颇为 brusque,言语简短而直接,给人一种难以亲近的印象。
  • 在阿瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列中,福尔摩斯本人时常以 brusque 的态度对待来访者,尤其是在他专注于案件推理时。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2590 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:47 · PVG 13:47 · LAX 22:47 · JFK 01:47
♥ Do have faith in what you're doing.