/fɔːrˈtɛlɪŋ/
预言;预告。指在事情发生之前就说出或暗示将要发生的事情,通常带有神秘或超自然的意味。
Foretelling 既可以作为动词 foretell 的现在分词形式,也可以作为名词使用,表示"预言"或"预示"。
The old woman was foretelling the future by reading tea leaves.
那位老妇人正在通过读茶叶来预言未来。
Ancient texts describe prophets foretelling great disasters that would reshape civilizations, yet few people heeded their warnings until it was too late.
古代文献记载了先知们预言将重塑文明的巨大灾难,然而很少有人听从他们的警告,直到为时已晚。
Foretelling 由前缀 fore-(意为"在……之前")和动词 tell(意为"说、讲述")组合而成。fore- 源自古英语 fore,与德语 vor 同源;tell 源自古英语 tellan,意为"叙述、计算"。整个词的字面意思就是"在事情发生之前讲述出来",即"预言"。该词在中古英语时期已广泛使用,常见于宗教与神话语境中。