Frail

释义 (Definition)

脆弱的；虚弱的；易受伤害的。 常用于形容身体不强壮、年老体弱，或事物结构不牢靠、容易损坏。（也可引申为“意志/处境脆弱”，但最常见是指身体或结构。）

发音 (Pronunciation)

/freɪl/

例句 (Examples)

The patient is frail but in good spirits.
病人身体虚弱，但精神状态很好。

Though frail from years of hardship, she insisted on finishing the journey she had promised herself.
尽管多年困苦使她身心脆弱，她仍坚持完成自己曾许下的那段旅程。

词源 (Etymology)

frail 来自中古英语 fraile，源头可追溯到古法语 fraile，进一步与拉丁语 fragilis（“易碎的、脆弱的”）同源；因此它既可指“身体虚弱”，也可指“像易碎物一样不结实”。

相关词 (Related Words)

• Delicate
• Fragile
• Weak
• Feeble
• Vulnerable
• Brittle
• Infirm
• Frailness

文学作品中的用例 (Literary Works)

• Robinson Crusoe（Daniel Defoe）中常见与“脆弱/虚弱、艰难处境”相关的描写语境。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中可见用于刻画人物身体状况与心理处境的词汇环境。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）中亦常出现在描写病弱与易受伤害状态的语境中。