freshet（名词）：（尤指因暴雨或融雪引起的）河流、溪流的突涨、洪峰；也可指淡水的涌入（相对于海水/咸水而言）。常见于北美英语与自然描写语境。
/ˈfrɛʃɪt/
A spring freshet flooded the low fields.
春季的融雪洪峰淹没了低洼的田地。
After days of warm rain, the mountain streams swelled into a powerful freshet that tore branches from the banks and carried them downstream.
连续几天的暖雨后，山间溪流暴涨成一股强劲的洪水，扯下岸边的树枝并将它们冲向下游。
freshet源自较早的英语用法，与fresh（新鲜的）同源，最初可指“新涌入的淡水”（例如淡水注入河口或海湾），后来在北美英语中更常专指因雨水或融雪导致的“水位突然上涨”。词尾 -et 带有“小、短暂”的色彩，但现代用法里并不强调“少”，更多强调“突发的水涨”。
Select Language