Haul

释义 Definition

haul（动词/名词）：

1. 动词：用力拖、拉；（用车/船等）运送、搬运（尤指较重或较远的距离）。
2. 名词：一次获得的数量（收获、战利品、渔获、赃物等）。“big haul”常指“大收获”。（另有较少见义：长途旅行/一段路程。）

发音 Pronunciation

/hɔːl/

例句 Examples

I hauled the suitcase up the stairs.
我把行李箱拖上了楼梯。

After hours of work, the fishermen hauled the nets aboard and celebrated a good haul.
忙了好几个小时后，渔民把渔网拖上船，庆祝这次收获不错。

词源 Etymology

来自中古英语 halen / halien，意为“拉、拖”，与古诺尔斯语 hala（拖拽）同源；核心意象一直是“费力把东西拉过来/拉走”，后来引申为“运送”以及名词义“收获的数量”。

相关词 Related Words

• Drag
• Pull
• Tow
• Lug
• Carry
• Transport
• Freight
• Loot
• Catch

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》：航海语境中常出现“haul（拉绳、拖拽）”等用法。
• Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》：涉及渔线、渔获等情境，与“haul（拖上来/收获）”的语义场高度相关并有对应用法。
• Robert Louis Stevenson《Treasure Island》：在“战利品/收获（a haul）”的叙述语境中常见类似表达。