Instead

定义 Definition

instead：副词，表示“代替；反而；作为替换”。常用于提出替代选择（often with instead of / …; instead, …）。也可表示“相反地”。（另有较少见的名词用法，如 in lieu; substitute。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈstɛd/

例句 Examples

I stayed home instead.
我改为待在家里。

Instead of blaming others, she looked for a better solution and apologized.
她没有责怪别人，而是寻找更好的解决办法并道了歉。

词源 Etymology（简述）

来自中古英语 in stede，意为“在……的位置/地方”，其中 stede 与古英语 stede（“地点、位置”）有关；后来固定为一个词 instead，引申为“用某物替换另一物”。

相关词 Related Words

• Alternative
• Replace
• Substitute
• Rather
• Otherwise
• In lieu of
• Instead of

文学作品 Literary Works（出现示例）

• William Shakespeare, Hamlet（如 “It is not, nor it cannot come to good; But break, my heart, for I must hold my tongue.” 等段落附近常见 instead 的对照/转折用法）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（叙述与对话中常用 instead 表达“转而/反而”的选择与态度变化）
• Charles Dickens, Great Expectations（人物叙述与心理描写中常见 instead 用于“改而/却”的转折表达）