Manners

定义 Definition

“manners”指“礼貌；礼仪；举止；行为方式”，常用来描述一个人在社交场合中表现出的得体程度与待人接物的方式。（也可指某个群体/时代的“风俗习惯”，但更常见的是“礼貌与礼仪”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmænərz/

例句 Examples

He has good manners at the table.
他在餐桌上很有礼貌。

Good manners help people communicate respectfully, even when they disagree.
良好的礼仪能帮助人们在意见不同时也保持尊重地沟通。

词源 Etymology

“manners”来自中古英语 manere / maner，与法语 manière（方式、做法）有关，追溯到拉丁语 manuarius / manus（手）相关词源，含有“做事的方式、处理事情的手法”之意。后来词义逐渐扩展为“行为方式”，再到社交语境中的“礼貌、礼仪”。“manners”是复数形式，常用来概括一套礼仪规范。

相关词 Related Words

• Behavior
• Etiquette
• Politeness
• Courtesy
• Respect
• Decorum
• Civility
• Conduct

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中多次涉及“good manners / manners”，用来刻画人物教养、阶层与社交互动。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中常以“manners”描写人物的举止与气质，强调礼仪与内在品格的关系。
• Emma（Jane Austen）同样频繁出现“manners”，作为判断人物修养与社会关系的重要线索。