negligent(形容词):疏忽的;玩忽职守的;未尽到应有注意义务的。常用于描述因缺乏应有的谨慎而导致错误、损失或伤害的行为(尤其在法律/工作语境中)。
/ˈneɡlɪdʒənt/
The driver was negligent and caused an accident.
司机因疏忽而造成了事故。
The company was found negligent for failing to maintain proper safety standards, leading to serious injuries.
公司因未能维持适当的安全标准而被认定存在过失,导致多人严重受伤。
来自拉丁语 neglegere / negligere,意为“忽视、不理会”(由 **neg-**“不” + legere“挑选、留意、阅读”构成)。后来经法语进入英语,逐渐固定为表示“未尽注意、疏忽”的形容词,用于日常与法律语境都很常见。