“pork” 指“猪肉”(通常指作为食物的猪肉)。也可引申指“(带有浪费或私利色彩的)政府拨款/地方项目”(较偏美式政治语境,常见于 pork-barrel)。
/pɔːrk/(美式常见),/pɔːk/(英式常见)
I don’t eat pork.
我不吃猪肉。
The recipe calls for pork shoulder, which becomes tender after hours of slow cooking.
这道食谱需要用猪肩肉,经过数小时慢炖后会变得非常软嫩。
“pork” 进入英语主要来自中古英语,源自古法语 porc(“猪”/“猪肉”),更早可追溯到拉丁语 porcus(“猪”)。英语中常见的现象是:动物在田间的名称可能来自本族语(如 pig),而作为餐桌食物的名称却来自法语(如 pork),与诺曼征服后法语在上层社会与饮食语域中的影响有关。