V2EX  ›  英汉词典

Raging

释义 Definition

raging(形容词)常指“猛烈的;狂暴的;失控的;极其强烈的”,可用于风暴、火势、情绪、争论、疾病等。口语中也可指“(派对等)非常疯狂、热闹”(较非正式)。

发音 Pronunciation

/ˈreɪdʒɪŋ/

例句 Examples

The fire is raging.
火势正在猛烈燃烧。

Despite the raging storm outside, the rescue team kept searching through the night.
尽管外面暴风雨肆虐,救援队仍整夜坚持搜寻。

词源 Etymology

源自英语动词 rage(暴怒、肆虐),其更早来源可追溯到中古法语 rage,与“狂怒、疯癫、激烈”相关;加上 -ing 形成形容词用法,表示“正在猛烈进行/呈现出狂暴状态”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:常以“raging sea / raging storm(怒海/狂风暴雨)”一类表达描写海上的险恶与自然的压迫感。
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》:作品氛围中常出现“raging wind/storm(狂风/暴风雨)”式的描写,用以强化荒原的野性与人物情绪的剧烈。
  • John Milton《Paradise Lost》:史诗体语言中常见“raging”来描绘战争、烈焰或强烈的对抗情绪(如“raging fire/war”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 13:11 · PVG 21:11 · LAX 05:11 · JFK 08:11
♥ Do have faith in what you're doing.