Reticent

释义 Definition

reticent（形容词）：沉默寡言的；不轻易表露想法或感情的。常用于形容一个人不愿多谈、比较内敛。（也可指“言语上克制的”，但最常见是指人）

发音 Pronunciation

/ˈrɛtɪsənt/

例句 Examples

She is reticent about her personal life.
她对自己的私生活很少谈起。

Though reticent in meetings, he writes detailed emails that clarify every concern.
尽管他在会议上话不多，他却会写很详细的邮件，把每个担忧都解释清楚。

词源 Etymology

来自拉丁语 reticēre，意为“保持沉默”（re- “回、向后” + tacēre “沉默”）。词义从“选择不说”发展为“寡言、含蓄，不轻易表达”。

相关词 Related Words

• Reserved
• Taciturn
• Quiet
• Shy
• Withdrawn
• Uncommunicative
• Secretive
• Reticence

文学作品 Literary Works

• James Joyce《Ulysses》（《尤利西斯》）：文中叙述与人物描写里常见到 reticent/reticence 这类词，用于表现人物的克制与不直说的心理状态。
• Virginia Woolf《To the Lighthouse》（《到灯塔去》）：作品以细腻的内心描写著称，评论与文本语境中常用 reticent 来概括人物情感表达的含蓄与压抑。