scanning(n./adj.)常指“扫描、浏览式查看、快速搜寻”。在日常语境中多用于用设备扫描(如扫描文件/二维码)或用眼睛快速扫视(如扫一眼标题、搜索人群中的某人)。也可指影像/医学等领域的“扫描检查”。
/ˈskænɪŋ/
I’m scanning this receipt to save it on my phone.
我正在扫描这张收据,把它存到手机里。
Scanning the data carefully, she noticed a pattern that others had missed.
她仔细浏览这些数据时,发现了别人忽略的规律。
scan最早来自拉丁语 scandere,本义与“攀登、逐步走过”相关,后来在文学与语言学中引申为“逐行审读、分析诗的韵律”,再进一步发展出“快速查看、搜寻”的含义;随着科技发展,又产生了“用仪器扫描(图像/信息)”这一现代常见用法。scanning是其动名词形式。