sear(动词):把……烤焦/灼烧;(尤指烹饪时)用高温快速煎烤使表面变褐并形成焦香外壳。也可引申为“(记忆、感觉)深深烙印在心”。
/sɪr/
Heat the pan, then sear the steak for one minute on each side.
把锅烧热,然后把牛排每面快速煎烤一分钟。
The image of the burning house was seared into his memory for years.
那座着火房子的画面多年都深深烙印在他的记忆里。
来自古英语 sēarian(“使枯萎、灼烧”),与“干枯、灼烤”的概念相关。后来在烹饪语境中常指用高温“快速煎封/煎烤”食物表面;比喻义则表示“像被灼烧一样深刻地留下印记”。