Bordello

释义 Definition

bordello（名词）：妓院、青楼（提供性服务的场所）。语体上常带有文学性/委婉或带讽刺的正式色彩；日常口语更常用 brothel。也可引申形容某处乌烟瘴气、道德败坏（较少见）。

发音 Pronunciation

/bɔːrˈdɛloʊ/（美）
/bɔːˈdɛləʊ/（英）

例句 Examples

The old hotel used to be a bordello.
那家老旅馆以前曾是一家妓院。

In the memoir, he describes the city’s glamour and poverty colliding in a dim bordello near the port.
在回忆录里，他描写了港口附近一间昏暗的妓院里，城市的浮华与贫困如何交织碰撞。

词源 Etymology

该词来自法语 bordel（妓院），更早与古法语 borde（小屋、棚屋）有关；最初含义与“简陋的小屋”相连，后来转指提供性交易的场所，英语在近代从法语中吸收并保留了较“文学/正式”的语感。

相关词 Related Words

• Brothel
• Whorehouse
• Prostitution
• Madam
• Courtesan
• Red-Light District
• Vice

文学作品 Literary Works

• 詹姆斯·乔伊斯 **《尤利西斯》(Ulysses)**（“Nighttown/夜城”情节与妓院场景密切相关，文本语境中常见该词或同义表达）
• 亨利·米勒 **《北回归线》(Tropic of Cancer)**（涉及底层都市生活与性交易场景，常用 bordello 等词汇）
• 埃米尔·左拉 **《娜娜》(Nana)**（英语译本中常用 bordello 指代相关场所与行业）
• 查尔斯·狄更斯 **《远大前程》(Great Expectations)**（部分版本/语境讨论“堕落场所”时会出现 bordello 或近义替换用法）