bosom(名词)常指胸部、胸膛;也可引申为怀抱、内心深处,或用在固定搭配中表示亲密的人/朋友(如 a bosom friend)。另有较少见用法表示衣服的前襟等。
/ˈbʊzəm/
She held the baby close to her bosom.
她把婴儿紧紧抱在胸前。
In the novel, he kept his grief locked in his bosom, revealing nothing to anyone.
在小说里,他把悲伤深藏在内心,对任何人都不吐露。
bosom 来自古英语 bōsm,本义与“胸部、怀抱”相关。由于“怀抱”常被理解为容纳情感与秘密之处,词义逐渐引申到“内心深处”,并进一步发展出表示“亲密关系”的用法(如“知心朋友”)。