Brainiac(非正式,常带调侃或夸张语气):聪明人、智力超群的人、书呆子/学霸型的人。
也可指 DC 漫画《超人》系列中的反派角色“布莱尼亚克(Brainiac)”。
/ˈbreɪniæk/
She’s a real brainiac—she finished the puzzle in two minutes.
她真是个聪明人——两分钟就把拼图完成了。
He’s not just a brainiac; he can explain complex ideas in a way everyone understands.
他不只是个“学霸”;他还能把复杂的想法讲得让每个人都听得懂。
brain(大脑)+ -iac(源自 maniac“狂热者/疯子”的构词成分),整体带有“对动脑、聪明这件事很突出/很厉害”的口语色彩。该词常见于美式英语的俚语语境里,有时是夸奖,有时也带一点点戏谑。