Chiming

Definition / 定义

chiming（现在分词/动名词）指（钟、铃等）发出清脆的鸣响；也可引申为（声音/观点/情绪）彼此和谐呼应、协调一致。
（注：它是动词 chime 的 -ing 形式；在不同语境下也可能有其他较少见用法。）

Pronunciation / 发音

/ˈtʃaɪmɪŋ/

Examples / 例句

The church bells were chiming at noon.
教堂的钟在中午敲响。

Chiming with the distant laughter, the wind carried the sound of bells across the valley.
远处的笑声与钟声相互应和，风把那声音带过了山谷。

Etymology / 词源

chime 源自中古英语，和古法语中表示“钟声、钟”的词有关，最初常指钟或钟琴发出的声音，后来意义扩展到“（声音）和谐地配合、呼应”。chiming 作为其 -ing 形式，用来描述“正在鸣响/呼应的状态”。

Related Words / 相关词

• Bell
• Ring
• Toll
• Resonate
• Harmonize
• Jingle
• Peal
• Reverberate

Literary Works / 文学作品

• Edgar Allan Poe《The Bells》（诗中大量描写钟声与“铃声/钟声”的回响意象，常见 chime/chiming 相关表达）
• Charles Dickens《A Christmas Carol》（作品中多处出现教堂钟声报时的场景，常用 chime 一类词描绘钟声）
• Virginia Woolf《Mrs Dalloway》（小说中以城市钟声推进时间感，常见与钟声“鸣响”相关的描写语汇）