Cryptosporidium(隐孢子虫):一种微小的寄生原虫,主要感染人和动物的肠道,可引起腹泻等胃肠道症状。常通过被污染的水传播。(也可指该属的任一种隐孢子虫。)
/ˌkrɪp.təʊ.spəˈrɪd.i.əm/
Cryptosporidium can cause diarrhea, especially in children.
隐孢子虫可能引起腹泻,尤其是在儿童中。
After the flood, health officials warned that Cryptosporidium might contaminate the drinking water supply, so residents were advised to boil water.
洪水过后,卫生部门警告隐孢子虫可能污染饮用水供应,因此建议居民把水煮沸后再饮用。
该词来自新拉丁语的科学命名:crypto- 表示“隐藏的”,sporidium 与“孢子/小孢子”相关,合起来大意是“(孢子)难以被观察到/隐藏的孢子体”,呼应其微小、难检测的特征。
隐孢子虫更多出现在公共卫生与医学写作中,而非传统文学经典。常见于流行医学与公共卫生类书籍对饮水安全与肠道传染病的讨论,例如: