V2EX  ›  英汉词典

DDP

Definition / 定义

DDP 是国际贸易术语(Incoterms)中的 Delivered Duty Paid 的缩写,中文常译为“完税后交货(指定目的地)”。表示卖方承担将货物运至指定目的地的主要责任与费用,通常包括出口/进口清关以及关税、税费等(以合同与当地法规为准)。
(DDP 也常在技术语境中指 Distributed Data Parallel 等含义,但在外贸物流中最常见的是上述 Incoterms 含义。)

Pronunciation / 发音

/ˌdiːˌdiːˈpiː/

Examples / 例句

Our supplier shipped the order DDP to our warehouse.
我们的供应商按 DDP 条款把订单运到我们的仓库。

Under DDP terms, the seller is responsible for import clearance and paying duties, which can increase risk if local regulations change.
在 DDP 条款下,卖方需负责进口清关并缴纳关税;若当地法规变化,这可能会增加卖方风险。

Etymology / 词源

DDP 属于首字母缩略词,来自国际商会(ICC)制定并发布的 Incoterms(国际贸易术语解释通则)体系,用于标准化国际买卖合同中运输、风险与费用承担的约定。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Incoterms® 2020(International Chamber of Commerce):对 DDP 等术语给出官方定义与使用规则。
  • 国际贸易/国际物流教材与实务手册(如“International Logistics”“Export-Import Procedures”类教材):常以 DDP 作为案例条款讲解责任划分与清关风险。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   746 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:12 · PVG 03:12 · LAX 11:12 · JFK 14:12
♥ Do have faith in what you're doing.