V2EX  ›  英汉词典

Endzone

Definition / 定义

(美式橄榄球)端区、得分区:球场两端、在球门线之后的区域;进攻方持球进入该区域通常可得分(达阵)。也可引申指“最后阶段/目标区域”。

Pronunciation / 发音

/ˈɛnd ˌzoʊn/

Examples / 例句

The receiver caught the ball in the end zone.
接球手在端区接住了球。

After a long drive, the team finally broke through and reached the end zone, sealing the win.
经过一段漫长的推进,这支球队终于突破防线到达端区,锁定胜局。

Etymology / 词源

end(末端)+ zone(区域)构成的合成词,字面意思是“末端区域”。该用法与美式橄榄球场地结构相关,指球场两端用于得分的特定区域。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Don DeLillo《End Zone》(小说,1972):书名即为该术语,围绕大学橄榄球与更广泛的文化议题展开。
  • H. G. Bissinger《Friday Night Lights》(非虚构,1990):描写德州高中橄榄球文化,文中常出现包括“end zone”在内的比赛术语。
  • Michael Lewis《The Blind Side》(非虚构,2006):讨论美式橄榄球战术与球员角色,涉及进攻推进与达阵(端区)相关表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:27 · PVG 03:27 · LAX 11:27 · JFK 14:27
♥ Do have faith in what you're doing.