V2EX  ›  英汉词典

Forbear

释义 Definition

forbear *v.*(较正式/略古)克制;忍住;避免做某事(常与 from 连用:forbear from doing)。
补充: forbear 也可作 *n.*,意为祖先;先辈(更偏文雅/古语用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

v. /fɔːrˈbɛər/
n. /ˈfɔːr.bɛər/

词源 Etymology

源自古英语 forberan,由 **for-**(表示“停止、抑制”)+ beran(“携带、承受”)构成,原意接近“承受住、按下去”,引申为“克制、忍住”。名词义“祖先”来自“在你之前承受/经历的人”,属于较古雅的延伸用法。

例句 Examples

Please forbear from talking during the test.
考试期间请忍住不要说话。

Though he was angry and felt wronged, he chose to forbear, believing that patience would prevent the conflict from growing.
尽管他很生气、觉得受了委屈,他还是选择克制,认为耐心能避免冲突升级。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《钦定版圣经》(King James Bible)forbear 常用于“忍耐、克制、宽容”等语境(如劝人忍耐与宽恕的段落)。
  • 莎士比亚戏剧(William Shakespeare’s plays):在较古典的台词中可见 forbear,多用于“停止/别这样做”或“克制情绪”的表达。
  • 英国古典文学与演说文本(18–19世纪)forbear 作为正式词汇较常出现,体现当时书面语的庄重风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   929 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 15:47 · JFK 18:47
♥ Do have faith in what you're doing.