gaslight（动词，常用）：（在心理上）操纵他人，通过否认事实、歪曲信息、反复让对方自我怀疑，从而使其怀疑自己的记忆、判断或感受。
（也有名词用法：煤气灯；以及“煤气灯式操纵”的行为/手段。）
/ˈɡæs.laɪt/
He tried to gaslight her into thinking she was overreacting.
他试图对她进行“煤气灯式操纵”，让她觉得自己反应过度。
By constantly denying what he had said, he gaslighted his colleagues until they doubted their own notes and memories.
他不断否认自己说过的话，用“煤气灯式操纵”影响同事，直到他们开始怀疑自己的记录和记忆。
gaslight 原指“煤气灯”。它的心理操纵含义来自戏剧 《Gas Light》（1938，后改编成电影），情节中丈夫暗中调暗煤气灯并否认变化，借此让妻子怀疑自己的感知与理智。后来该词被引申为指一类系统性的心理操控方式。
Select Language