V2EX  ›  英汉词典

Hammered

释义 Definition

  1. (动词 hammer 的过去式/过去分词) 被锤打;用锤子敲打并塑形。
  2. (口语) 酩酊大醉的;喝得很醉。(英美口语里很常见)

发音 Pronunciation

/ˈhæmərd/

例句 Examples

He got hammered last night.
他昨晚喝得烂醉。

The team hammered out a compromise after hours of tense negotiation.
经过数小时紧张谈判,团队终于敲定(反复推敲形成)了一项妥协方案。

词源 Etymology

hammered 来自 hammer(“锤子;用锤敲打”)+ 过去式/过去分词后缀 -ed。本义与“敲打、锻造”有关;口语义“喝得很醉”属于比喻性引申(像被“锤”了一样头晕、失去控制)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

(不同版本/译本用词可能略有差异,电子文本中常可检索到该词)

  • 《Moby-Dick》(《白鲸》)— Herman Melville
  • 《Great Expectations》(《远大前程》)— Charles Dickens
  • 《The Grapes of Wrath》(《愤怒的葡萄》)— John Steinbeck
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   832 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:09 · PVG 02:09 · LAX 10:09 · JFK 13:09
♥ Do have faith in what you're doing.