Hot-air

释义 Definition

1. （字面）热空气的；由热空气产生浮力的（常见于 hot-air balloon “热气球”）。
2. （比喻，口语）空话；夸夸其谈（指听起来很热闹、但缺乏实质内容的言论）。
   注：也常写作不带连字符的 hot air。

发音 Pronunciation

/ˌhɒt ˈeə(r)/ (BrE), /ˌhɑːt ˈer/ (AmE)

例句 Examples

The hot-air balloon rose slowly above the field.
热气球缓缓升到田野上空。

His speech was full of hot-air and offered no real plan for change.
他的演讲满是空话，却没有提出任何真正的改革方案。

词源 Etymology

hot-air 由 hot（热的）+ air（空气）构成，最初按字面指“热空气/热空气驱动的（装置）”，与热气球的原理相关。后来在英语中逐渐产生比喻义：把“热空气”联想到“只有气、没有内容”，因此引申为“空话、虚张声势的言辞”。

相关词 Related Words

• Bluster
• Bombast
• Boast
• Rhetoric
• Hype
• Empty
• Vapor
• Hot-air-balloon

文学作品 Literary Works

• L. Frank Baum《The Wonderful Wizard of Oz》：书中出现用hot-air balloon（热气球）逃离的情节，体现了该词的字面含义与典型搭配。