V2EX  ›  英汉词典

Itching

释义 Definition

itching(名词/形容词):瘙痒;发痒感;也可指强烈的渴望/迫切想做某事(较常见于搭配 be itching to do sth)。本词还可作 itch 的现在分词,用于进行时描述“发痒”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪtʃɪŋ/

例句 Examples

My arm is itching after the mosquito bite.
被蚊子叮过后,我的胳膊一直发痒。

She was itching to tell him the news, but she waited for the right moment.
她迫不及待想把消息告诉他,但还是等到了合适的时机。

词源 Etymology

itch 源自古英语 ġiccan / iccan(意为“发痒、感到痒”),与日耳曼语系中表示“刺激、瘙痒”的词有关;**-ing** 可构成名词表示“……的感觉/状态”,也可构成现在分词表示动作正在发生,因此 itching 既可指“瘙痒感”,也可作形容词表达“急切的、迫不及待的”(引申义)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):常见 itch/itching 用于描写人物“手痒想惹事/想去冒险”的冲动(如 “itching for mischief” 一类表达)。
  • Moby-Dick(Herman Melville):出现 itch/itching 用于描写身体感受与不安情绪(以“瘙痒/刺痒”作具象化描写)。
  • Dracula(Bram Stoker):在对身体反应、伤口与不适的叙述中可见 itch/itching 一类词汇,用以增强感官与氛围描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   929 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 15:47 · JFK 18:47
♥ Do have faith in what you're doing.