Kievan

释义 Definition（中文）

Kievan（形容词）：基辅的；（尤指历史上的）基辅罗斯（Kievan Rus’）的。常用于历史、文化与政治语境中，指以基辅（Kyiv/Kiev）为中心的东斯拉夫早期国家与其相关事物。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈkiːvən/

例句 Examples

The museum has a Kievan art collection.
博物馆有一批基辅（罗斯）艺术收藏。

Scholars often describe the period as the height of Kievan Rus’, when Kyiv was a major political and cultural center in Eastern Europe.
学者常把这一时期称为基辅罗斯的鼎盛阶段，当时基辅是东欧重要的政治与文化中心。

词源 Etymology（中文）

Kievan 来自地名 Kiev / Kyiv（基辅） 加上英语形容词后缀 -an（表示“……的/与……有关的”），因此字面意思就是“基辅的”。在英语历史写作中，它尤其常与 Rus’ 连用构成 Kievan Rus’（基辅罗斯）。

相关词 Related Words

• Kyiv
• Kiev
• Rus
• Ruthenian
• Slavic
• Ukrainian
• Medieval

文学与著作 Literary Works（作品举例）

• The Primary Chronicle（《往年纪事 / 俄罗斯编年史》英译本中常见 “Kievan Rus’” 表述）
• The Tale of Igor’s Campaign（《伊戈尔远征记》的一些英译本序言/注释中常用 “Kievan” 指涉时代背景）
• A History of Russia（Nicholas V. Riasanovsky 等著，英文史学通行教材中频繁使用 “Kievan”）
• The Cambridge History of Russia（《剑桥俄罗斯史》相关章节常见 “Kievan Rus’/Kievan” 用法）