Low-carb

释义 Definition

low-carb（形容词）：低碳水的、低碳水化合物的；常指饮食或食谱中减少碳水化合物（如米饭、面包、面条、糖等）的摄入。（也常写作 low carb）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌloʊ ˈkɑːrb/

例句 Examples

I’m trying a low-carb diet this month.
我这个月在尝试低碳水饮食。

She follows a low-carb plan to manage her blood sugar, but she still eats plenty of vegetables and protein.
她遵循低碳水计划来控制血糖，但仍然会吃很多蔬菜和蛋白质。

词源 Etymology

low- 表示“低的、较少的”，carb 是 carbohydrate（碳水化合物）的口语缩略形式。这个词在现代英语中多用于营养学与大众健康语境，尤其与“低碳水饮食”相关的讨论一起流行起来。

相关词 Related Words

• Carbohydrate
• Diet
• Keto
• Low-calorie
• Low-fat
• Nutrition
• Protein
• Sugar

文学与作品 Literary Works

• Michael Pollan《In Defense of Food: An Eater’s Manifesto》中讨论现代饮食潮流与营养观念时，会涉及“低碳水”等饮食概念（常以 low-carbohydrate 的形式出现）。
• Gary Taubes《Good Calories, Bad Calories》探讨碳水化合物与健康争议时，频繁出现与“低碳水/低碳水化合物饮食”相关的表达（如 low-carbohydrate diet）。