Lucknow(勒克瑙)是印度北方邦(Uttar Pradesh)的首府与重要城市,以其历史上的阿瓦德(Awadh/Oudh)文化、莫卧儿与纳瓦卜(Nawab)时期遗产、乌尔都文学传统与精致饮食闻名。
/ˈlʌk.naʊ/
Lucknow is famous for its kebabs and rich cultural heritage.
勒克瑙以烤肉(kebabs)和深厚的文化遗产而闻名。
After the conference in Lucknow, she visited Bara Imambara to learn about the city’s Nawabi history.
在勒克瑙参加完会议后,她去参观了巴拉·伊玛姆巴拉(Bara Imambara),了解这座城市的纳瓦卜历史。
Lucknow的名称通常被认为与当地历史称呼有关:在英殖民时期常见拼写与称法与“Lakhnau / Lakshmanpur”等形式相关联(传说中与《罗摩衍那》人物拉克什曼(Lakshman)有关)。现代英文形式 Lucknow 为沿用至今的通行拼写。该地在历史上也与Awadh/Oudh(阿瓦德/奥德)政权紧密相关。