manager-led(形容词)指由经理/管理层主导的;决策、推进与控制主要来自管理者而非员工自组织或外部力量。常用于组织管理、变革管理、投资/并购等语境。(也可引申为“以管理层为中心”的做法。)
/ˈmænɪdʒər lɛd/
The project is manager-led, so decisions are made quickly.
这个项目由经理主导,所以决策推进很快。
In a manager-led transformation, leaders set priorities, allocate resources, and hold teams accountable for measurable outcomes.
在一个由管理层主导的转型中,领导者设定优先级、分配资源,并要求团队对可量化的结果负责。
由 manager(经理,源自拉丁语 manus “手”,引申为“操控、管理”)与过去分词 led(lead“带领”的过去分词)组合而成的复合形容词,字面意思是“被经理带领的”,实际用法强调“由管理层驱动/主导”。
该词更常见于管理与商业非虚构而非小说诗歌;常出现在讨论组织结构、治理与变革的文本中,例如: