mandala（曼荼罗/坛城）：一种圆形或近圆形的象征性图案，常见于印度教与佛教传统中，用于冥想、仪式与表达宇宙秩序、心灵结构等概念。（在现代语境中也可泛指任何类似的对称圆形图案。）
/ˈmændələ/
A mandala can help you focus during meditation.
曼荼罗可以帮助你在冥想时集中注意力。
The museum displayed an intricate Tibetan mandala made of colored sand, which monks later swept away to symbolize impermanence.
博物馆展出了一幅精细的藏传沙画坛城，僧侣随后将其拂去，以象征无常。
来自梵语 maṇḍala，原意与“圆、圆盘、环形区域”相关；在宗教与哲学语境中逐渐发展为表示“象征宇宙/整体结构的图式”。英语多通过学术与宗教研究语境借入并固定为 mandala。
Select Language