“Markowitz”通常指哈里·马科维茨（Harry Markowitz），美国经济学家，以提出现代投资组合理论（Modern Portfolio Theory, MPT）而闻名；在金融语境中也常用来指代“马科维茨均值—方差框架”，强调通过分散化在给定风险下提高收益、或在给定收益下降低风险。（该词也可作为姓氏使用。）
/ˈmɑːrkəˌwɪts/
Markowitz showed that diversification can reduce risk without necessarily lowering expected returns.
马科维茨指出，分散化可以降低风险，而不一定会降低预期收益。
In Markowitz’s mean–variance framework, investors choose portfolios by balancing expected return against variance, which makes the efficient frontier a central tool in asset allocation.
在马科维茨的均值—方差框架中，投资者通过在预期收益与方差之间权衡来选择投资组合，因此“有效前沿”成为资产配置的核心工具。
“Markowitz”是一个姓氏，多见于东欧/德语—意第绪语等语言文化圈的家族姓氏传统。作为术语进入英语金融语境，主要源于哈里·马科维茨在20世纪中期发表的研究，使其姓氏逐渐被用作理论与模型的代称（如“Markowitz optimization/Markowitz model”）。
Select Language