V2EX  ›  英汉词典

Petticoat

定义 Definition

(尤指旧时女性穿的)衬裙;内裙。通常穿在外裙里面,用来增加蓬松度、保暖或避免外衣贴身。(也可泛指“女性气质/女性”的含义,但较具历史语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɛtɪkoʊt/

例句 Examples

She wore a white petticoat under her dress.
她在连衣裙里面穿了一条白色衬裙。

Beneath the heavy gown, layers of petticoats helped shape the fashionable silhouette of the era.
在厚重的礼服之下,多层衬裙帮助塑造了那个时代流行的身形轮廓。

词源 Etymology

Petticoat 来自中古英语,原意大致是“短小的外套/小外衣”:petty(小的)+ coat(外套)。后来词义逐渐转变为“穿在外裙里面的内裙/衬裙”,并在近代欧洲服饰史中与女性着装密切相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice, Jane Austen):作品中常出现与当时女性服饰相关的描写语境,包含对裙装与内层衣物(如衬裙)的提及。
  • 《简·爱》(Jane Eyre, Charlotte Brontë):叙事中涉及19世纪日常穿着与女仆/女性服饰细节的描写语境,可见对衬裙等衣物的使用场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   800 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:25 · PVG 02:25 · LAX 10:25 · JFK 13:25
♥ Do have faith in what you're doing.