V2EX  ›  英汉词典

Porphyry

释义 Definition

斑岩;(尤指)紫色斑岩:一种火成岩,特点是较大的晶体(斑晶)嵌在细粒基质中;历史上也常特指古罗马等时期用于建筑与雕刻的紫色斑岩(另有较少见用法指“紫红色/帝王紫”的色调。)

例句 Examples

Porphyry is common in volcanic regions.
斑岩在火山地区很常见。

The museum displayed a Roman sarcophagus carved from purple porphyry, its polished surface catching the light.
博物馆展出了一具用紫色斑岩雕刻的罗马石棺,抛光的表面在光线下熠熠生辉。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɔːrfɪri/

词源 Etymology

来自希腊语 porphyra(“紫色、紫红色”),经拉丁语 porphyrites 演变而来。之所以与“紫色”相关,是因为古代地中海世界将某些紫色斑岩视为珍贵石材,常用于皇室与纪念性建筑,因而带有“帝王、尊贵”的文化联想。

相关词 Related Words

文学与名著中的用例 Literary Works

  • Pliny the Elder《Natural History》:在谈论石材与颜料时提及紫色石材与其价值(与“porphyry/porphyra”传统相关)。
  • Edward Gibbon《The History of the Decline and Fall of the Roman Empire》:涉及罗马帝国礼制与宫廷象征时,常提到“porphyry”(如帝王用的紫色石材与空间意象)。
  • John Ruskin《The Stones of Venice》:讨论威尼斯建筑装饰与用石传统时,会出现“porphyry”等石材名称用于审美与历史分析。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:53 · PVG 05:53 · LAX 13:53 · JFK 16:53
♥ Do have faith in what you're doing.