Promulgation

释义 Definition

“Promulgation” 指“颁布；公布；正式发布（法律、条例、命令等）”，强调通过权威渠道使其公开并生效（常用于法律或政府语境）。

发音 Pronunciation

/ˌprɑːməlˈɡeɪʃən/

例句 Examples

The promulgation of the new safety rules begins next week.
新安全规定将于下周开始正式公布实施。

Following public debate, the government delayed the promulgation of the regulation to revise key clauses.
在公众辩论之后，政府推迟了该法规的颁布，以修改关键条款。

词源 Etymology

源自拉丁语 promulgare，意为“公开宣布、使众人知晓”，其中 pro- 表示“向前、公开”，mulgare 与“传播、公开”之意相关。该词在英语中逐渐固定为“（尤指法律）正式颁布”的名词形式。

相关词 Related Words

• Announcement
• Proclamation
• Publication
• Enactment
• Decree
• Ordinance
• Ratification
• Implementation

文学作品 Literary Works

• 《大宪章》（Magna Carta）相关英译与法律史论述中常讨论其条款的“promulgation（颁布/公布）”与传播方式。
• 威廉·布莱克《天真与经验之歌》（Songs of Innocence and of Experience）的部分研究与注释文本中，会用 “promulgation” 来概括其“宣示/发布”宗教与社会观念的方式。