Rhenish

释义 Definition

Rhenish（形容词）：与莱茵河（Rhine）或莱茵河流域/莱茵兰（Rhineland）有关的；也常用于指莱茵地区的葡萄酒（Rhenish wine）。（另有较少见的用法与“莱茵式方言/口音”等相关。）

发音 Pronunciation

/ˈriːnɪʃ/

例句 Examples

The hotel served a light Rhenish wine.
酒店供应一种清淡的莱茵葡萄酒。

Walking through the old towns along the river, we noticed how Rhenish architecture blends Roman heritage with later German styles.
沿河穿行在古老城镇间时，我们注意到莱茵地区的建筑如何把罗马遗风与后来的德意志风格融合在一起。

词源 Etymology

Rhenish 来自 Rhine（莱茵河） 的古称（拉丁语 Rhenus），再加上英语形容词后缀 -ish（表示“……的、具有……特征的”），因此字面意思就是“莱茵河一带的”。

相关词 Related Words

• Rhine
• Rhineland
• German
• Teutonic
• Riesling
• Moselle
• Vineyard
• Wine

文学与作品 Literary Works

• Johann Wolfgang von Goethe《Faust》（多种英文译本中常见与酒馆场景相关的表达，可能出现 Rhenish 用来指莱茵葡萄酒或莱茵一带风物）。
• Mark Twain《A Tramp Abroad》（游记体作品，涉及莱茵河旅行与沿岸观感时，常用到描述地域的词，如 Rhenish）。