risk-reward(风险—回报):指在做决策(常见于投资、交易、商业与日常选择)时,承担的风险大小与可能获得的回报之间的关系或权衡。常见搭配:risk-reward ratio(风险回报比)。也可写作 risk/reward。
/ˈrɪsk rɪˈwɔːrd/
The risk-reward isn’t worth it for me.
对我来说,这个风险—回报不划算。
Before entering the trade, she calculated the risk-reward and set a stop-loss to limit potential losses.
在入场交易前,她计算了风险—回报,并设置止损以限制潜在亏损。
risk-reward 是由两个常用词复合而成:risk(风险) + reward(回报)。它作为一个固定搭配在商业与金融语境中非常常见,用来强调“收益往往伴随风险”的基本原则;后来也扩展到更广泛的决策讨论中,用于描述“值不值得冒险”。