singer-songwriter:创作型歌手;自弹自唱的歌手。指既负责演唱,也亲自创作歌曲(通常包括作词与作曲)的人。也可泛指以个人表达与叙事为特色的音乐人。
/ˌsɪŋər ˈsɔŋˌraɪtər/
She is a singer-songwriter who writes honest lyrics about everyday life.
她是一位创作型歌手,写的歌词真诚地描绘日常生活。
As a singer-songwriter, he blended folk traditions with modern production, turning personal memories into songs that resonated worldwide.
作为一名创作型歌手,他把民谣传统与现代制作融合起来,将个人记忆写成歌曲,引发全球共鸣。
这是一个复合词,由 singer(歌手) + songwriter(歌曲作者/词曲作者)组成,并用连字符连接,强调“同一个人同时承担演唱与创作”这两种角色。该称呼在20世纪后半叶的流行与民谣语境中尤为常见,用来区分只演唱他人作品的歌手。
“singer-songwriter”更多是评论与传记里常见的称呼,也常出现在音乐文化写作中,例如: