“steely” 表示“钢铁般的;坚硬冷峻的;(目光、意志等)坚定而冷静的”。也可用来形容“带钢色的、灰蓝金属光泽的”。
/ˈstiːli/
Her steely gaze made everyone fall silent.
她那冷峻坚定的目光让所有人都安静下来。
With steely determination, she kept negotiating despite the pressure and setbacks.
带着钢铁般的决心,她在压力与挫折之下仍继续谈判。
“steely” 来自名词 “steel(钢)”,加上形容词后缀 “-y”,原义是“像钢一样的”。由于钢给人以坚硬、冷亮、难以弯折的印象,这个词也逐渐引申为形容人的态度、声音或意志“冷静而强硬、坚定不动摇”。