strong-field(多用于物理学/工程语境)指“强场的;处于强场条件下的”。常见于强电场、强磁场、强激光场、强引力场等情境,强调外加“场”(field)的强度大到足以引发与弱场不同的效应(如显著的非线性效应)。
Strong-field experiments require careful shielding.
强场实验需要仔细的屏蔽措施。
In the strong-field regime, the atom can ionize through nonlinear interactions with the laser field.
在强场条件下,原子可能通过与激光场的非线性相互作用而发生电离。
/ˈstrɔːŋ fiːld/
由 strong(强的)+ field(场;物理场)构成的复合词。它源自物理学对“场强大小”的区分:当外场强到足以改变系统的常规响应(例如从近似线性变为明显非线性)时,常称为 strong-field(强场)条件或强场区域(regime)。