V2EX  ›  英汉词典

Stylization

Definition 定义

stylization(名词):风格化;程式化处理。指在艺术、设计、写作或表演中,有意识地简化、夸张或统一某些特征,使其呈现出特定风格,而不完全追求写实。(也可指文字/数据呈现方式的“样式化”。)

Pronunciation 发音

/ˌstaɪlaɪˈzeɪʃən/

Examples 例句

The movie uses stylization to make the violence feel unreal.
这部电影用风格化处理,让暴力显得不那么真实、带有距离感。

Through deliberate stylization—flattened perspective, repeated motifs, and restrained color—the illustrator turns an ordinary street scene into something symbolic and dreamlike.
通过刻意的风格化——压平的透视、重复的母题与克制的色彩——插画师把普通街景变成了象征性的、梦幻般的画面。

Etymology 词源

来自 stylize(使……风格化)+ 名词后缀 -ation(表示“过程/结果”)。stylizestyle 同源,进一步可追溯到拉丁语 stilus(“笔、书写工具”,引申为“文风/风格”),因此 stylization 本质上就是“把表达变成某种风格”的过程。

Related Words 相关词

Literary Works 文学/著作例

  • Film Art: An Introduction(David Bordwell & Kristin Thompson)—常用 stylization 讨论电影风格与现实再现的差异
  • Understanding Comics(Scott McCloud)—谈到图像的简化与风格化表达时常出现 stylization
  • Ways of Seeing(John Berger)—在视觉文化与表现方式的讨论语境中常见 stylization
  • The Interpretation of Dreams(Sigmund Freud,英译本中相关讨论里可见 stylization 用于描述表达的“形式化/风格化”倾向
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   933 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 15:47 · JFK 18:47
♥ Do have faith in what you're doing.