Trade-Oriented

Definition / 释义

贸易导向的；以（对外）贸易为重点的：形容政策、经济结构、企业战略或发展模式主要围绕贸易（尤其是国际贸易）来设计与推进。也可泛指“倾向于交易/贸易活动”的取向。

Pronunciation / 发音

/ˈtreɪd ˌɔːriˌentɪd/

Examples / 例句

Many small countries adopt trade-oriented policies to grow their economies.
许多小国采取贸易导向的政策来推动经济增长。

The government shifted from a resource-dependent model to a trade-oriented strategy supported by logistics, finance, and export incentives.
政府从资源依赖型模式转向贸易导向型战略，并以物流、金融和出口激励加以支撑。

Etymology / 词源

trade 源自中古英语 trade（原有“行走的路线、轨迹”，后引申为“职业、买卖”）；oriented 来自动词 orient（“定位、使朝向”），与 Orient（“东方”）相关，最初有“朝向东方/校准方向”的含义。组合成 trade-oriented，字面即“朝向贸易的”，引申为“以贸易为导向的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作中的用例

World Trade Report（世界贸易组织 WTO 的年度报告）：常用此类表述讨论“以贸易为导向”的政策取向与全球价值链。
World Development Report（世界银行《世界发展报告》系列）：在发展战略语境中常出现“trade-oriented”相关表述，用于对比不同增长模式。
OECD Economic Surveys（经合组织《经济调查》系列）：在国家政策评估中常用来描述偏向开放与外向型贸易的改革方向。