tweeze（动词）：用镊子夹起、拔除或精细地夹取（常指拔眉毛、夹出小刺等）。也可指用镊子进行细致的整理/清理。
（注：更常见的名词是 tweezers “镊子”。）
/ˈtwiːz/
She used a small tool to tweeze a splinter from his finger.
她用一个小工具把他手指里的小木刺夹了出来。
Under the bright bathroom light, he tried to tweeze the tiny ingrown hair carefully, but it only made the skin redder.
在明亮的浴室灯下，他小心地想把那根很细的倒长毛夹出来，但结果只是让皮肤更红了。
tweeze 来自 tweezers 的“回构”（back-formation）：人们先使用复数形式的名词 tweezers（镊子），后来把它当作可以“做某事”的工具名词，反向造出了动词 tweeze（用镊子夹/拔）。而 tweezers 的更早来源与法语 étui（小盒、套子，用来装小工具）有关，后来词形和意义逐渐固定为“镊子”。
Select Language