Varangian

释义 Definition

Varangian（瓦兰吉人/瓦兰吉卫队的）：指中世纪早期来自斯堪的纳维亚（主要是瑞典一带）的维京人/雇佣兵与商人；也常特指在拜占庭帝国服务的瓦兰吉卫队（Varangian Guard）成员或与其相关的事物。（另有更广义用法，可泛指东欧地区的“北欧来客”。）

发音 Pronunciation

/vaˈræn.dʒi.ən/

例句 Examples

A Varangian served as a guard in Constantinople.
一名瓦兰吉人在君士坦丁堡担任卫兵。

Varangian traders traveled along river routes, linking Scandinavia with the Byzantine world through commerce and warfare.
瓦兰吉商人沿着河道贸易往来，通过商业与战争把斯堪的纳维亚与拜占庭世界联系起来。

词源 Etymology

Varangian 来自中古希腊语 Varangoi（指北方来的雇佣兵/维京人），进一步可追溯到古诺尔斯语 væringi，常被解释为“立誓结盟的人/同伴”（与“誓言、盟约、伙伴关系”有关）。这个词后来在历史叙述中与拜占庭的瓦兰吉卫队紧密相连。

相关词 Related Words

• Byzantine
• Viking
• Mercenary
• Guard
• Scandinavian
• Constantinople
• Kievan
• Rus

文学作品 Literary Works

• 《罗斯编年史》（The Primary Chronicle / Povest’ vremennykh let）：在早期东斯拉夫史叙述中涉及“瓦兰吉人/罗斯人与东欧河道贸易与统治起源”的相关记载。
• 《拜占庭史》（Histories，米海尔·普塞洛斯 Michael Psellos）：记载拜占庭宫廷与军事生活，常提及北方雇佣兵群体（与瓦兰吉卫队相关）。
• 《阿列克修斯传》（The Alexiad，安娜·科穆宁娜 Anna Komnene）：描写拜占庭帝国军政与战事，包含对皇帝近卫与外籍士兵的叙述（常被用来讨论瓦兰吉卫队）。