V2EX  ›  英汉词典

Abyss

释义 Definition

“abyss” 指“深渊;无底洞”,既可指真实的极深裂谷、海沟等,也常作比喻表示“巨大的差距、绝望或未知的深处”。(另有较少见用法指“地狱般的深处”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈbɪs/

例句 Examples

She stared into the abyss below the cliff.
她凝视着悬崖下方的深渊。

Between them was an abyss of misunderstanding that no apology could quickly bridge.
他们之间横亘着一道误解的深渊,任何道歉都无法迅速弥合。

词源 Etymology

源自希腊语 ábyssos,意为“无底的、深不可测的”,由 *a-*(否定前缀,“无”)+ byssos(“深处/底部”)构成,经拉丁语与古法语进入英语,逐渐固定为“深渊”之意,并发展出常见的比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):常以“深渊/无底深处”意象描绘地狱与混沌。
  • Joseph Conrad《黑暗之心》(Heart of Darkness):用“深渊”式意象呈现道德与文明的崩塌、内心的黑暗。
  • Friedrich Nietzsche《查拉图斯特拉如是说》(Thus Spoke Zarathustra):以“凝视深渊”等意象探讨人性、虚无与自我对抗。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4098 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 09:25 · PVG 17:25 · LAX 01:25 · JFK 04:25
♥ Do have faith in what you're doing.