动作动词:表示动作、活动或变化的动词(如 run, build, decide),通常强调“做了什么/发生了什么”。在语法中常与表示状态的 stative verb(状态动词)相对。(有时也称 dynamic verb。)
I jump over the puddle.
我跳过水坑。
After months of planning, the team launched the new product and expanded into two overseas markets.
经过数月筹备,团队推出了新产品,并将业务扩展到两个海外市场。
/ˈækʃən vɝːb/ (AmE)
/ˈækʃən vɜːb/ (BrE)
action 源自拉丁语 actio(行动、作为),与 agere(做、推动)有关;verb 源自拉丁语 verbum(词、动词)。合起来 action verb 直译为“表示动作的动词”,是现代英语语法学中常用的术语。
“Action verb” 更常见于语法与写作类经典著作与教材中,而非小说原文中的固定用语,例如: