adamantium（常作不可数名词）指虚构的“几乎坚不可摧的金属/合金”，最常见于漫威（Marvel）相关作品中，用来描述极其坚硬、难以破坏的材料（如金刚狼骨骼与爪子的金属涂层）。在部分其他幻想/科幻语境中也可泛指“传说级硬金属”。
/ˌædəˈmæntiəm/
Adamantium is almost impossible to break.
艾德曼合金几乎不可能被折断。
In the story, the scientists bonded adamantium to his skeleton, turning him into a living weapon.
在故事里，科学家把艾德曼合金与他的骨骼结合，使他变成了“活体武器”。
adamantium源自古典语汇中表示“极硬、不可征服”的词根观念，常与希腊语/拉丁语中“不可驯服、不可战胜”的意涵（如 adamant “坚硬的；坚定的”）相关联。现代流行用法多由漫画与幻想文学强化并定型为“虚构的超硬金属”名称。
Select Language