V2EX  ›  英汉词典

Affectionately

释义 Definition

affectionately /əˈfekʃənətli/:副词,表示“深情地;亲昵地;充满爱意地”。常用来描述说话、称呼、看待或对待某人时的温柔情感。(也可更广义表示“友善地、亲切地”。)

例句 Examples

She smiled affectionately at her child.
她深情地对孩子微笑。

He affectionately referred to his old teacher as “the one who changed my life,” even years later.
多年以后,他仍深情地称呼自己的老老师为“改变我人生的那个人”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈfekʃənətli/

词源 Etymology

affectionately 来自 affection(感情,爱意)+ 副词后缀 -ately / -ly(表示“以……方式”)。而 affection 源于拉丁语 affectio,与“对某事/某人的情感影响、倾向”有关,逐渐发展为现代英语中“喜爱、柔情”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen,《Pride and Prejudice》:作品中常以亲密称呼与态度描写人物关系(包括类似 affectionately 的表达与语境)。
  • Charlotte Brontë,《Jane Eyre》:叙述中多次通过“温柔、深情地”说话或注视来刻画人物情感(与 affectionately 的用法高度契合)。
  • Louisa May Alcott,《Little Women》:家庭成员之间的亲昵互动常以“充满爱意地”的语气与动作呈现,常见与 affectionately 同类的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   863 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 22:07 · PVG 06:07 · LAX 14:07 · JFK 17:07
♥ Do have faith in what you're doing.