“Anthropomorphized” 是动词 anthropomorphize 的过去式/过去分词,意思是“把(动物、物体、自然现象、抽象概念)赋予人的特征(如人的情感、动机、语言或行为)”,常用于文学、神话、动画、广告与日常表达中。
/ˌæn.θrə.pəˈmɔːr.faɪzd/
The cartoon anthropomorphized the animals so they could talk and wear clothes.
这部动画把动物拟人化了,让它们会说话、会穿衣服。
In the novel, the sea is anthropomorphized as a restless character that “hungers” and “whispers” to the sailors.
在小说中,大海被拟人化成一个躁动的角色,会“饥饿”、会对水手“低语”。
该词来自希腊语词根:anthrōpos(人)+ morphē(形态、外形)+ 动词后缀 -ize(使成为……)。字面意思就是“使成人的形态/特征”。加上 -ed 形成 “anthropomorphized”,表示“已经被拟人化的”。