V2EX  ›  英汉词典

Anticipation

释义 Definition

“anticipation” 指“期待;预期;(对未来的)预感”,常带有对即将发生之事的心理准备或兴奋/紧张感。(在某些语境中也可指“提前采取的行动”,但更常用的是“期待/预期”的意思。)

发音 Pronunciation

/ænˌtɪsɪˈpeɪʃən/

例句 Examples

I waited in anticipation of the results.
我怀着期待等待结果。

In anticipation of the storm, the town closed the coastal roads and stocked emergency supplies.
为了应对即将到来的暴风雨,小镇关闭了沿海道路并储备了应急物资。

词源 Etymology

源自拉丁语 anticipare,由 *anti-*(“在……之前”)+ capere(“抓住、拿取”)构成,原意有“提前抓住/预先采取行动”的感觉,后来引申为“预先想到、预期、期待”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Time Machine(H. G. Wells):常见于描写人物对未来与未知的“预期/期待”的段落中。
  • Great Expectations(Charles Dickens):作品中多处涉及人物对命运转折与社会地位变化的“期待/预期”,语境上常与 “anticipation” 的意义相近。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):在描写舞会、来信与婚恋进展的心理活动时,相关表达常围绕“期待/预感”的概念展开。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2372 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:38 · PVG 18:38 · LAX 02:38 · JFK 05:38
♥ Do have faith in what you're doing.