Augmented fifth(增五度):音乐理论中的一种音程,指在纯五度(perfect fifth)基础上再扩大一个半音的五度音程。常见于和声、转调、增三和弦等语境中。(在十二平均律中,增五度与小六度常常“等音同音”,但功能与写法不同。)
/ɔːɡˈmɛntɪd fɪfθ/
An augmented fifth is one semitone larger than a perfect fifth.
增五度比纯五度大一个半音。
In jazz harmony, the augmented fifth often appears in altered dominant chords to increase tension before resolution.
在爵士和声中,增五度常出现在变化属和弦里,用来增强解决前的张力。
augmented 来自拉丁语 augmentare,意为“增加、扩大”;fifth 源自古英语 fīfta,表示“第五”。合起来就是“被扩大了的五度音程”,对应中文音乐术语“增五度”。